L’atto non si muove. Si muove solo quello che hai deciso che può uscire.
TRIBUNALE ORDINARIO DI MILANO
Il sottoscritto Avv. Chiara Bellini, con studio in Via Melzo 14, Milano,
C.F. BLLCHR78E52F205K, in qualità di difensore di Marco Ferretti,
nato il 3 marzo 1981, premesso che il bonifico di € 24.500,00 disposto
sull'IBAN IT60X0542811101000000123456 non risulta accreditato,
chiede che il Tribunale voglia ingiungere il pagamento della somma.
I quattro passi, per esteso
- 01
Apri l’atto
L’app legge il file dove sta: non lo copia in una cartella di lavoro, non lo carica da nessuna parte, non lascia in giro un temporaneo con dentro l’atto. Nessuno script del documento viene eseguito, che è il modo in cui un PDF fa danni; i font invece il documento li usa, perché per l’anteprima e per il riconoscimento le pagine vengono disegnate. Una scansione non viene più rifiutata: le sole pagine senza testo vengono lette qui, sul computer, con il conto delle pagine e un Annulla sotto gli occhi, e un .jpg o un .png diventano un PDF di una pagina appena entrano. Un file rinominato «.docx» viene rifiutato, non aperto.
- 02
Guarda che cosa ha trovato
Ogni rilevamento è mostrato nel punto dell’atto in cui sta, con intorno la frase che lo contiene: è l’unico modo di decidere se «Milano» è la residenza del tuo cliente o il nome del tribunale. I valori con un codice di controllo sono segnati come verificati; gli altri sono proposte, e una proposta si rifiuta con un clic. Quello che il riconoscimento non può prendere (una firma, un timbro tondo, un nome letto storto da una scansione) lo prendi tu: un rettangolo disegnato a mano toglie dal file quello che ci sta sotto, e quando lì sotto c’è del testo l’app offre di coprirlo anche in tutte le altre pagine.
- 03
Esporta il testo anonimo
Prima di salvare, l’app conta quanti valori restano in chiaro e di che tipo sono. È l’ultimo momento in cui si può cambiare idea, e la conta serve perché nessuno rilegge duemila righe. I segnaposto che escono sono stabili: [FULLNAME_1] è la stessa persona per tutto il documento, quindi il modello capisce ancora chi fa che cosa.
- 04
Rimetti i nomi al loro posto
La corrispondenza fra segnaposto e valori veri non esce mai da questo computer: sta cifrata con il portachiavi di sistema. Incolli la risposta del modello e ti torna con i nomi al loro posto. E se quello che hai in mano non è testo ma un file (una scansione anonimizzata è un PDF, e un PDF non si incolla), c’è «Apri un documento…»: l’app rilegge i segnaposto dal file già anonimizzato e li rimette al loro posto, e dentro quel file non c’è nessuna tabella e nessuna chiave, perché la corrispondenza non viaggia mai con il documento. Se hai cancellato la pratica, la corrispondenza è sparita con lei e la risposta non è più ricomponibile. È la stessa frase detta dal verso giusto.
Che cosa riconosce, e come lo trova
Ventitré tipi di dato. La colonna che conta è la seconda: un codice fiscale ha un codice di controllo che torna o non torna, un nome di persona no. L’app non finge che le due cose siano la stessa, e nemmeno questa pagina.
- Codice di controllo
- Un algoritmo lo conferma. Se il controllo non torna, il rilevamento sparisce invece di restare come dubbio.
- Forma
- La forma da sola, abbastanza specifica da redigere. Nessuno la conferma.
- Modello
- Lo propone il modello linguistico, che gira in locale. Nessun codice di controllo può confermarlo: è la ragione per cui la revisione esiste.
- Dizionario
- Non lo trova nessuno: lo trovano i termini che hai aggiunto tu alla pratica.
Persona fisica
| Tipo di dato | Come lo trova | Esempio |
|---|---|---|
| Nome di persona, ruoli compresi: giudice, avvocato, parti, teste | Modello | |
| Età | Modello | |
| Sesso o genere | Modello | |
| Codice fiscale | Codice di controllo | |
| Email, PEC inclusa | Forma | |
| Numero di telefono | Forma | |
| Numero di documento: carta d’identità, passaporto, patente | Modello | |
| Targa di veicolo | Forma |
Indirizzo
| Tipo di dato | Come lo trova | Esempio |
|---|---|---|
| Via, piazza, corso | Modello | |
| Numero civico | Modello | |
| CAP | Modello | |
| Città | Modello | |
| Sigla della provincia | Modello |
Impresa e denaro
| Tipo di dato | Come lo trova | Esempio |
|---|---|---|
| Ragione sociale privata: società, studio legale, banca | Modello | |
| Partita IVA | Codice di controllo | |
| IBAN o numero di conto | Codice di controllo | |
| Numero di carta di credito | Codice di controllo | |
| Importo in denaro | Forma |
Atto e amministrazione
| Tipo di dato | Come lo trova | Esempio |
|---|---|---|
| Data di calendario | Forma | |
| Ora | Modello | |
| Codice di un atto o di una procedura: ruolo generale, protocollo, repertorio, sentenza, CIG, CUP, polizza, matricola INPS | Forma | |
| Dati catastali: foglio, particella, subalterno | Forma | |
| Indirizzo web | Forma |
Lo stesso programma, tre mestieri diversi
I valori che contano non sono gli stessi in un fascicolo, in un atto e in un bilancio, e nemmeno le domande che arrivano dal cliente. Ogni mestiere ha la sua pagina.
Avvocati
Anonimizza comparse, ricorsi e sentenze sul computer dello studio, e rimette i nomi veri nella risposta del modello.
Notai
Anonimizza bozze di atto e fascicoli antiriciclaggio sul computer dello studio, con i dati catastali riconosciuti insieme a tutto il resto.
Commercialisti
Anonimizza bilanci, cedolini e dichiarazioni sul computer dello studio, con partite IVA e IBAN verificati e non indovinati.
Giornalisti
Anonimizza documenti e materiale riservato sul tuo computer, prima di darli a un’AI per riassumerli, tradurli o cercarci dentro.
Che cosa esce da questo computer
Due URL, nient’altro. Ogni richiesta verso qualunque altro indirizzo viene annullata prima di partire.
updates.omissia.com
Il controllo degli aggiornamenti. Scarica un file uguale per tutti: non porta il tuo indirizzo, non porta un identificatore di questo computer, non porta niente delle tue pratiche. Vuol dire anche che non sappiamo quante installazioni ci sono né chi non si è aggiornato, ed è il prezzo giusto da pagare.
app.omissia.com
L’accesso e lo stato della licenza. Passano un indirizzo e-mail e un token, e niente altro. L’account serve: senza, l’app non lavora. Ma quello che passa di qui resta questo, e nessun documento lo attraversa.
E che cosa non esce mai
L’atto, il suo nome, il suo testo, i valori trovati, il dizionario dei segnaposto. Non perché ci siamo impegnati a non mandarli: perché non esiste un indirizzo che li riceva, e costruirlo è scritto fra le cose che questo progetto non fa.
Il modo più veloce di capire se serve
Prendi una pratica che hai già chiuso e guarda che cosa trova. Dieci minuti, e non devi accedere a niente.